No número 41 (1953) da revista Doubt (pags. 214-215 ), Tiffany Thayer publicou uma transcrição e uma tradução de um papiro egípcio datando do reinado de Thuthmosis III (XVIII dinastia, Novo Império ). O texto aqui reproduzido era uma transcrição da escritura hierática em hieróglifos ( com a indicação das lacunas). Teria sido enviado a Thayer pelo príncipe Bóris de Rauchewitz, que escreveu: 'a transcrição que envio foi feita de um papiro do Novo Império que encontrei entre outros papéis e documentos do falecido professor Alberto Tulli, antigo diretor do Museu Egípcio do Vaticano. Ele havia restaurado esses documentos do Egito, mas após a sua morte eles permaneceram sem tradução nem publicações.'
Tradução
"(lacuna 1 ...). No 22º ano, no terceiro mês do inverno, na 6ª hora do dia (...2..) . Os escribas da Casa da Vida descobriram que era uma bola de fogo que vinha do céu. Se bem que ela não possuísse cabeça, o sopro de sua boca tinha um odor fétido. Seu corpo, uma vara, cerca de 5 metros de comprimento e 1 vara de largura. Não falava. Seus corações estremeceram e lançaram-se à terra de bruços (...3...). Eles foram ter com o rei...(?) para relatar. Sua Majestade ordenou (...4...) foi examinado (...5...) tudo quanto foi escrito na Casa da Vida, Sua Majestade meditou a cerca do que chegara. Ora, após alguns dias se passarem essas coisas, eis que elas foram mais numerosas que nunca! Elas brilharam no céu mais que o sol até os limites de quatro pilares do firmamento (...6...) . Poderosa era a posição das bolas de fogo. A armada do rei as observava e o rei encontrava-se no meio dela . Era após a refeição da noite. Sobre esta, elas ( as bolas de fogo ) se elevaram mais alto em direção sul. Peixes e voláteis caíram do céu. Era uma maravilha jamais vista desde a fundação do país! Ela pediu à Sua Majestade que usasse incenso para apaziguar a Terra ( ...9...) Para escrever ?) o que chegou no livro da Casa da Vida (...10...) a fim que se guarde a lembrança?) na Eternidade".
Muitos pesquisadores afirmam que este seria o relato de uma incursão de extraterrestres . Outros pesquisadores têm relacionado o texto do papiro Tulli com aquele da Bíblia que descreve a "roda de fogo" por ocasião da levitação misteriosa do profeta Ezequiel. A questão fica aberta
http://www.edicolaweb.net/nonsoloufo/tulli1.htm
http://www.fenomeno.matrix.com.br/fenomeno_inexplicavel_1_papiro.htm
Nenhum comentário:
Postar um comentário