Dia 14 de setembro
Exaltai ao Senhor, nosso Deus
e prostrai-vos ante o escabelo de seus pés
porque Ele é Santo.
Salva-nos, ó Filho de Deus,
Tu que foste crucificado na carne,
a nós, que a Ti cantamos: aleluia!
Salva, Senhor, o teu povo
e abençoa a tua herança.
Concede à tua Igreja a vitória sobre o mal
e guarda o teu rebanho pela tua Cruz.
Tu, ó Cristo Deus, que, voluntariamente, foste erguido na Cruz,
tem compaixão do povo que traz o teu Nome.
Alegra, pelo teu poder, a tua santa Igreja
e concede-lhe a vitória sobre o mal.
Que tua aliança seja para nós
uma arma de paz e um troféu de vitória!
Diante da tua Cruz † (sinal da cruz), ó Mestre, nos prostramos
e glorificamos a tua santa Ressurreição. (3 vezes)
Glória ao Pai † …
E glorificamos a tua santa Ressurreição.
Diante da tua Cruz †, ó Mestre, nos prostramos
e glorificamos a tua santa Ressurreição.
Exaltai ao Senhor, nosso Deus
e prostrai-vos ante o escabelo de seus pés porque ele é Santo.
O Senhor reina, alegrem-se os povos;
seu trono está sobre os Querubins, vacila a terra. (Sl 99, 5)
Aleluia, aleluia, aleluia!
Lembra-te do teu povo que elegeste há tanto tempo;
recuperaste o cetro de tua herança.
Aleluia, aleluia, aleluia!
Deus, que é nosso Rei antes dos séculos,
operou a salvação no meio da terra.
Aleluia, aleluia, aleluia!
Ó Mãe de Deus, tu és o paraíso místico,
pois sem ser cultivada, produziste Cristo,
que plantou a árvore da Cruz.
Por isso, agora O adoramos crucificado
e a ti exaltamos.
Gravada está sobre nós, Senhor,
a luz da tua face.
Aleluia, aleluia, aleluia!
Ó Cristo Deus, que voluntariamente foste suspenso à Cruz,
tem compaixão do povo que traz o teu nome.
Alegra, pelo teu poder, a tua santa Igreja
dando-lhe a vitória sobre o mal.
Que tua aliança seja para nós
uma arma de paz e um troféu de vitória.
Cumprida, Senhor foi a palavra de teu profeta Moisés:
"Vereis vossa Vida suspensa a vossos olhos".
Hoje, a Cruz é exaltada e o mundo se liberta do erro.
Hoje, renova-se a ressurreição de Cristo;
regozijam-se os confins da terra,
e, com hinos e salmos, como outrora Davi, exclamam:
"Realizaste hoje, a salvação do mundo,
passando pela Cruz e a Ressurreição,
pelas quais nos libertaste, Senhor Nosso Deus!"
Ó Tu, que amas a humanidade, Senhor, glória a Ti!
